Общи условия

а) Настоящите Общи условия се прилагат към търговските взаимоотношения с търговци за всички дейности на спедитора, свързани с организирането и осъществяването на превоза.

б) Настоящите Общи условия имат предимство пред всякакви различни местни търговски обичаи и практики, както и пред различни законови разпоредби и разпоредби на международни конвенции, освен когато последните имат задължителен характер.

а) Договорът за спедиция представлява договор, по силата на който спедиторът DI-Cargo срещу възнаграждение поема задължението към възложителя, изпращача или получателя на стоките да организира транспортирането им до определеното местоназначение. Спедиторът не извършва превоза лично, а избира превозвач, който да осъществи транспортирането, като сключва договора за превоз от свое име, но за сметка на изпращача или получателя.

б) Спедиторът има право да участва в изпълнението на превоза и в качеството си на превозвач.

а) След изрично споразумение спедиторът може да поеме, освен организирането на превоза, и извършването на всички съпътстващи услуги. Такива услуги включват, без изброяването да е изчерпателно, претоварване, складиране, митническо оформяне, застраховане и други свързани дейности.

б) Настоящите Общи условия се прилагат за дейностите на спедитора, свързани с организирането на превоза, освен ако между страните не е уговорено друго в писмена форма.

а) Сключването на договора за спедиция е обвързващо за възложителя.

б) Възложителят поема всички разходи и разноски, възникнали във връзка с изпълнението на договора за спедиция.

в) Възложителят е длъжен своевременно да предприеме всички необходими действия, свързани с изпълнението на договора. Спедиторът не носи отговорност за последици, произтичащи от неизпълнение или забавено изпълнение на задълженията на възложителя.

Спедиторът е длъжен да изпълнява единствено инструкциите на възложителя, които произтичат от договора за спедиция и са изрично посочени в него. При липса на конкретни указания спедиторът действа по своя преценка, съобразно професионалния си опит и добрата търговска практика.

Възложителят носи отговорност за всички последици, произтичащи от неточни, непълни или неправилни инструкции, както и за липсата на застраховка на превозвания товар

а) В поръчката към спедитора следва да бъдат посочени точният адрес на изпращача и получателя, мястото на товарене и разтоварване, видът на стоката, количеството, съдържанието на опаковките, техните размери, брутното тегло, както и всички други необходими данни за изпълнението на договора за спедиция. Възложителят носи отговорност за всички вреди или допълнителни разходи, произтичащи от непълна, неточна или невярна информация. Освен ако не е получил изрична писмена инструкция, спедиторът не е длъжен да проверява или допълва предоставените данни или други декларации на възложителя.

б) Спедиторът е длъжен да извърши претегляне на стоката само при наличие на изрична писмена инструкция.

в) В документа за приемане на товара, издаден от спедитора, съдържанието, стойността, количеството, теглото и видът на опаковката на превозваната стока се вписват въз основа на информацията, предоставена от възложителя.

а) Спедиторът не е длъжен да приема за превоз стоки, които могат да причинят вреди на хора, животни, други товари или които поради своето естество са лесноразвалящи се или податливи на увреждане, освен ако между страните не е постигнато предварително писмено споразумение.

Ако такива стоки бъдат предадени на спедитора без предварително споразумение, той има право, когато обстоятелствата го налагат, да ги продаде, а при непосредствена опасност – да предприеме тяхното унищожаване. Възложителят носи отговорност за всички причинени вреди и поема всички свързани с това разходи.

б) Ако поради неточни или непълни указания на възложителя спедиторът приеме да организира превоза на стоки, които по своето естество не могат да бъдат превозвани или могат да бъдат превозвани само при специални условия, като например взривоопасни, запалими, корозивни, радиоактивни вещества или вещества, отделящи опасни изпарения, възложената поръчка се счита за недействителна.

Ако въпреки това превозът бъде извършен, спедиторът не носи отговорност за каквито и да било вреди или разходи, които могат да възникнат. Същевременно той запазва правото си да предприеме всички необходими мерки за защита на останалите превозвани товари, хората и околната среда, като всички разходи, произтичащи от тези действия, са за сметка на възложителя.

Спедиторът не носи отговорност за вреди, произтичащи от устни инструкции, указания или уведомления, дадени от възложителя, освен ако същите не са били потвърдени писмено от него.

Възложителят е длъжен своевременно да уведоми спедитора за своя адрес, както и за всяка последваща промяна на адреса.

При неизпълнение на това задължение за валиден се счита последният адрес, предоставен на спедитора. Спедиторът не носи отговорност за вреди, произтичащи от предоставен неточен адрес или от непълно, недостатъчно или несвоевременно уведомяване относно промяна на адреса на възложителя.

а) Спедиторът не е длъжен да изпраща кореспонденцията като препоръчана поща или да застрахова превоза на документи, освен ако за това не е получил изрична писмена инструкция.

б) Спедиторът не е длъжен да проверява автентичността на подписите върху декларации, свързани с превозваните стоки, или върху други писмени документи, нито да проверява правомощията на лицата, които са ги подписали, освен ако между страните не е уговорено друго в писмена форма.

Възложителят има право да оттегли възложената поръчка по всяко време, освен ако спедиторът вече е поел задължения към трети лица във връзка с изпълнението на договора за спедиция. В този случай възложителят е длъжен да заплати всички направени разходи и разноски, както и да обезщети спедитора за всички претърпени преки вреди и пропуснати ползи, произтичащи от оттеглянето на поръчката.

Спедиторът има право да организира превоза на стоките като групажен превоз (Groupage), т.е. съвместно с други товари, принадлежащи на различни възложители, освен ако между страните не е уговорено друго в писмена форма.

Прехвърлянето на вземанията на възложителя срещу спедитора на трети лица, както и предявяването на претенции срещу спедитора от името или за сметка на трето лице, е допустимо само ако тези права произтичат от настоящите Общи условия, а не от отделни договорености или специални клаузи, съдържащи се в договора между страните.

а) При превози от и до пристанище товаренето и разтоварването се извършват съгласно действащите правила и условия за работа на съответното пристанище, както и съгласно условията, посочени в коносаментите или чартърните договори, издадени от корабоплавателните или корабособственическите компании.

б) Договорените цени не включват допълнителни разходи, възникнали вследствие на товарене, претоварване или разтоварване на стоките през нощта, през почивни дни, официални празници или при други извънредни обстоятелства.

в) Когато спедиторът организира превоза на стоките до пристанището на товарене, той не носи отговорност за евентуални закъснения на кораба, непълно натоварване, престой на плавателния съд, забрана за отплаване, разходи за съхранение, разтоварване или за каквито и да било вреди, причинени от корабоплавателните компании или техните агенти.

Всички посочени по-горе допълнителни разходи са за сметка на възложителя.